Dos páginas del manuscrito de Galileo localizado recientemente (Royal Society).
Dos páginas del manuscrito de Galileo localizado recientemente (Royal Society).

Una carta perdida de Galileo aparece en la Royal Society

Con el descubrimiento de esta correspondencia, llena de correcciones, se resuelve el dilema histórico de si las palabras de Galileo fueron manipuladas o editadas por él mismo.

El investigador postdoctoral Salvatore Ricciardo ha localizado una carta manuscrita de Galileo Galilei cuando investigaba el archivo de la Royal Society. Se trata de una misiva fechada el 21 de diciembre de 1613, escrita por Galileo al matemático Benedetto Castelli.

Según parece, la carta, que ha estado accesible al público todo este tiempo, no había sido descubierta por un error de datación. En ella, según publica la prestigiosa revista Nature, Galileo asegura que algunas proposiciones de la Biblia eran «falsas si se usa el significado literal de sus palabras». La palabra «falsas» aparece tachada y la sustituye por una expresión menos rotunda.

Dos páginas del manuscrito de Galileo localizado recientemente (Royal Society).
Dos páginas del manuscrito de Galileo localizado recientemente (Royal Society).

El proceso inquisitorial de Galileo Galilei ha sido difícil de estudiar. Pero gracias a la aparición de esta carta se ha podido esclarecer una importante incógnita. En 1615, el fraile dominico Niccolò Lorini envió al Vaticano la carta de Galileo, pero el astrónomo expresó que se trataba de una manipulación de sus palabras. Por eso envió a Piero Dini, un amigo suyo y clérigo en Roma, otra versión de la carta mucho más suavizada para que la hiciera llegar al papa. Los investigadores dudaban del relato de Galileo y, ahora, con la aparición de la carta original, editada y llena de tachones, comprobamos que fue el propio Galileo quien versionó sus palabras iniciales, escritas a Castelli, con el fin de intentar minimizar el proceso inquisitorial.

Escrito por
Descubrir la Historia

A través de este perfil el equipo de 'Descubrir la Historia' publica comunicados o artículos que no van firmados de manera individual.

Ver todos los artículos
Publicar un comentario

(Spamcheck Enabled)

Escrito por Descubrir la Historia

Iniciar sesión

Suscríbete al boletín

Lee nuestra revista en papel y accede a todos los contenidos

Divulgación histórica independiente

España (20 €) ‧ UE (40 €) ‧ Digital (12 €)